TUS SERIES, EN DOS IDIOMAS
Una escena.
Un poco más de tu próximo idioma.
Escucha el original, sigue la traducción y vuelve a esa frase que quieres aprender.
- 1Elige un video
- 2Prepara tus subtítulos
- 3Mira y aprende
3 · MIRA Y APRENDE
Tu espacio para aprender
Todavía no elegiste un video.
El archivo se abre solo en esta pestaña. No se envía ni vuelve a generar subtítulos.
Tus subtítulos aparecerán aquí al generarlos.
Esta frase necesita revisión.
Consejos para aprender
Usa Alt + ← o → para cambiar de frase y Alt + R para repetirla. Los atajos se pausan mientras escribes.
Puedes descargar tus subtítulos con colores para usarlos en VLC. La pronunciación japonesa se verá en ese archivo.
HAZLOS TUYOS
Tus frases, una por una
Cuando terminen tus subtítulos, podrás revisar o corregir cualquier frase.
Estos subtítulos se editaron en otro lugar. Volver a cargar descarta tus cambios sin guardar. Tus cambios siguen aquí hasta que confirmes.
LLEVA TU APRENDIZAJE CONTIGO
Descarga tus subtítulos
Los archivos estarán aquí cuando tus subtítulos estén listos.
SIGUE DONDE LO DEJASTE
Tu biblioteca.
Todas tus escenas, subtítulos y nuevas palabras en un solo lugar.
Tus videos
Abre un video para seguir mirando o revisar sus subtítulos.
Cargando tu biblioteca…
La biblioteca se actualizará cuando recuperemos la conexión.